Seit mehr als zwei Jahren gibt in unserer Schwimmabteilung eine Gruppe von ukrainischen Kindern und Jugendlichen, die Schwimmunterricht erhalten. Geleitet werden die beiden Gruppen mit insgesamt 30 bis 35 Mädchen und Jungen zwischen fünf und siebzehn Jahren von der ukrainischen Übungsleiterin Liubov Khudiakova (auf dem Foto mit dem roten MTV-Shirt umrahmt von den Schwimmern der Nachmittagsgruppe). Die heute 70-Jährige war Trainerin in ihrem Heimatland und hat dort Spitzenschwimmer und Olympiateilnehmer trainiert. Für Khudiakova, die heute in Goslar wohnt, ist das Training eine Lebensaufgabe.
In ihrem Heimatland gäbe es nur in den größeren Städten Schwimmbäder, weswegen viele Kinder und Jugendliche gar nicht schwimmen können. Die Familien der Kinder seien froh, dass der MTV zusammen mit der ukrainischen Trainerin Schwimmunterricht anbietet. Der große Vorteil sei, dass gerade die Jüngsten in ihrer Heimatsprache unterrichtet werden können. Sie freuen sich total, wenn sie das Seepferdchen haben und eine Bahn im Hallenbad durchschwimmen können. Danach sind die Bronze-, Silber- und Goldabzeichen die Ziele. Die Schwimmabteilung bietet für ambitionierte Jugendliche auch die Möglichkeit in den Wettkampfbereich zu wechseln. Die jungen Schwimmschülerinnen kommen gerne zum wöchentlichen Training im Aquantic. Kataryna, Mariia, Anna und Khrystyna lieben ihre nette Art, „wir kommen gerne, da Liubov unsere Sprache spricht und wir sie von Anfang an gut verstanden haben“, sagen die vier Mädchen zwischen 12 und 14 Jahren übereinstimmend.
In Zusammenarbeit mit Ralf Schiller, der für die Kurse zuständig ist, findet regelmäßig Anfang der Sommerferien die Abnahme des Seepferdchen-Abzeichens und der Schwimmabzeichen in Bronze, Silber und Gold statt.