Da das Braunschweiger Heidbergbad zwei Wettkampfbecken hat, traten auf der 50m-Bahn an diesem Wochenende die Masters zu ihren Norddeutschen Meisterschaften an. Für den MTV Goslar starteten Hanns Osterloh und Torsten Baier. Beide wurden für ihre Leistungen mit Edelmetall belohnt. Hanns startete in der Altersklasse (AK) 85. Der erste Start über 100m Brust endete leider mit einer Disqualifikation, aber danach beendete er jedes Rennen mit einer Medaille. Nach Silber über 50m Rücken gewann er jeweils Gold über 100m und 400m Freistil. Torsten steigerte seine Zeiten und erreichte zu seiner eigenen Überraschung die Bronzemedaille über 400m Freistil in der AK 65. Weiterhin war er über 50m Schmetterling und Freistil am Start.
Herzlichen Glückwunsch an Euch beide
